Thief apologises